泰語翻譯
時(shí)間：2022-07-28 17:46:00 點(diǎn)擊量：7020
?? ?
武漢精譯翻譯公司是一家專業(yè)泰語翻譯公司，公司聘有多名專業(yè)的泰語筆譯和口譯譯員，他們長(zhǎng)期從事泰語相關(guān)翻譯、審譯工作，在多種領(lǐng)域均具有豐富的泰語翻譯經(jīng)驗(yàn)。無論是您企業(yè)的產(chǎn)品需要泰語推廣，還是您個(gè)人需要辦理出國(guó)手續(xù)所需的證明，只要您有泰語翻譯的需要，我們的泰語翻譯一定包您滿意。
武漢精譯翻譯有限公司的泰語翻譯服務(wù)領(lǐng)域包括教材、證件、石油、紡織、印染、造紙、航空、食品、環(huán)保、計(jì)算機(jī)、農(nóng)牧業(yè)、音像制品等行業(yè)。我們的泰語翻譯服務(wù)包括各種商務(wù)、法律和技術(shù)類企業(yè)和其他各類機(jī)構(gòu)的資料泰語翻譯，各種證件、學(xué)術(shù)論文等個(gè)人資料的翻譯，圖書、音像等出版物的翻譯，網(wǎng)站和軟件的本地化。各種會(huì)議、談判、現(xiàn)場(chǎng)考察等口譯服務(wù)，包括交替?zhèn)髯g和同聲傳譯。武漢精譯翻譯有限公司期待與您的合作！
背景知識(shí)-泰語簡(jiǎn)介
泰語，也稱傣語，是泰族的語言，屬于漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。泰語主要是分布在泰國(guó)、老撾、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國(guó)西南、印度東北的傣泰民族使用。
現(xiàn)代泰語中，保守估計(jì)有15%以上來自古漢語。漢語詞匯例如：粿條（Gueiˊdiaoˊ）、面（Meeˇ）、腿（Khaˊ）、餃（Giao~）、騎馬（KiˊMa~）等等。泰語的發(fā)音對(duì)中國(guó)人而言其實(shí)算是相當(dāng)簡(jiǎn)單的，泰語屬漢藏語系。詞匯上也存在大量相通之處。
雖然泰語與漢語在發(fā)音上很部分共同之處（詞語有音調(diào)），但泰語中包含著大量的梵語及巴利語詞匯，大多是多音節(jié)，元音有長(zhǎng)短音，又有卷舌音、跳舌音，連音及因簡(jiǎn)化音節(jié)而出現(xiàn)的尾音。因此要講一口清楚的泰語要注意三點(diǎn)：第一是音調(diào)（與漢語的音調(diào)有區(qū)別，還有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)漢語沒有的音調(diào)），第二是長(zhǎng)短音，最后一點(diǎn)要特別注意的是漢語所沒有的輔音尾音。
